🧠 Dynamic toolset discovery for Dust assistant

• Dust assistant can now automatically discover and access available tools in the Company Data space • Tools are enabled dynamically on-demand during conversations • Enhanced assistant capabilities for more powerful interactions