🗄️ Improved table storage infrastructure

• Migrated table data storage from SQL to individual GCS files
• Significantly improved data upsert performance
• Reduced storage footprint by over 80%