✉️ Improved invitation flow and workspace selection

• Predictable behavior when receiving multiple workspace invitations—no more random redirects • New selection page when you have multiple pending invitations, allowing you to choose which workspace to join • Invitation tokens are now always respected, ensuring you land in the correct workspace • Invitations now expire as expected • Pending invitations are now visible on your profile page with quick join buttons